My Spanish in Spain

Las mejores oportunidades a tu alcance

Tradiciones de España: la canción del verano

Como ya estamos en verano, queremos recordar con vosotros grandes éxitos de la música española de esta temporada tan alegre y diferente. Habitualmente cada año en España una o dos canciones son las elegidas de forma popular como “canción del verano”. Aunque se nota en algunos casos la gran diferencia en cuanto a vestuario, modas, etc. es bastante interesante desde el punto de vista del estudiante del español cuál ha sido la evolución de la música y los hábitos en España, ¿no creéis?

Empezamos hoy con una canción del grupo “Los mismos” llamada “El Puente”, que fue una de las primeras canciones del verano.

ALGO MÁS SOBRE EL GRUPO Y LA CANCIÓN

Este grupo es un trío, compuesto por Elena Vázquez Minguela, nacida en Valladolid el 6 de enero de 1948, Antonio Pérez Gutiérrez, nacido en Valladolid el 6 de octubre de 1944, y Benjamín Santos Calonge, nacido en Palencia el 15 de mayo de 1944.

Empezaron bajo el nombre de Los Jollys, con la discográfica Columbia. En 1965 consiguen su primer gran éxito al grabar en español su propia versión del popular temaSupercaligragilisticoespialidoso, de la Banda Sonora de la película Mary Poppins.

En 1968, tras el lanzamiento de varios sencillos que pasaron sin pena ni gloria, adoptan su nombre definitivo y contratan con la productoria Belter. Su primer gran éxito (y posiblemente el más notable de su carrera) sería El Puente, canción veraniega por excelencia y en la que se imagina la existencia de un supuesto puente entre las ciudades de Valencia y Palma de Mallorca. Un año después graban una versión de Voy a pintar las paredes con tu nombre– Segurían El hombre del tiempoEl domingo en mi puebloDon JuanMil amoresCatalinaPon una cinta en el viejo robleLo hice por MaríaPolka del barril de cerveza o San Bernardino.

El grupo se disolvió en 1978. En 1996 el grupo volvió y no ha vuelto a disolverse con su compañero Guillermo en sustitución de Antonio Recordando sus mayores éxitos ,aunque también Helena lo compagina con discos en solitario.

Para que sigáis con mayor tranquilidad la letra de la canción que os traemos hoy, podéis leerla aquí:

Tengo miedo al avión,
También tengo miedo al barco
Por eso quiero saber
Lo que debo que hacer pa cruzar el charco
Por eso quiero saber
Lo que debo que hacer pa cruzar el charco
Yo sabría esperar
Porque el tiempo no me importa
Sin construyeran un puente
Desde Valencia Hasta Mallorca
Sin construyeran un puente
Desde Valencia Hasta Mallorca

ESTRIBILLO:
Será maravilloso, viajar hasta Mallorca
Sin necesidad de tomar el barco o el avión
Sólo caminando en bicicleta o en auto stop
Será maravilloso, viajar hasta Mallorca
Sin necesidad de tomar el barco o el avión
Sólo caminando en bicicleta o en auto stop

(Repetir Todo)

Sólo caminando en bicicleta o en auto stop

¡Stop!

Aprovechamos la ocasión para recordaros que podéis si queréis estudiar español, os aconsejamos hacerlo en una de nuestras escuelas de español repartidas por toda España, para consultar precios, cursos, ofertas y toda la información podéis hacerlo pulsando en el siguiente enlace o preguntándonos a info@myspanishinspain.com.

>>> Escuelas de español en España <<<

Tenemos varias interesantes ofertas para estudiar español en verano, ¡aprovechad la oportunidad! No olvidéis suscribiros a las novedades del blog en la barra derecha, arriba. ¡Siempre más y mejor!

Deja un comentario »

El cuento de la lechera

¡Buenos días, queridos amigos del español! Os proponemos hoy para mejorar vuestra capacidad de comprensión la lectura de una pequeña fábula con consejo final, esperamos que entendáis bien el significado y si no, podéis preguntarnos como siempre🙂

“El cuento de la lechera”

El cuento de la lechera, un clásico de la literatura infantil

El cuento de la lechera, un clásico de la literatura infantil

Hace mucho tiempo, en una granja rodeada de animales, vivía la joven Elisa. Una mañana de verano se despertó antes de lo acostumbrado.
¡Felicidades, Elisa! – le dijo su madre -. Espero que hoy las vacas den mucha leche porque luego irás a venderla al pueblo y todo el dinero que te den por ella será para ti. Ese será mi regalo de cumpleaños.

¡Aquello sí que era una sorpresa! ¡Con razón pensaba Elisa que algo bueno iba a pasarle! Ella que nunca había tenido dinero, iba a ser la dueña de todo lo que le dieran por la leche. ¡Y por si fuera poco, parecía que las vacas se habían puesto también de acuerdo en felicitarla, porque aquel día daban más leche que nunca!

Cuando tuvo un cántaro grande lleno hasta arriba de rica leche, la lechera se puso en camino.

Había empezado a calcular lo que le darían por la leche cuando oyó un carro del que tiraba un borriquillo. En él iba Lucia hacia el pueblo para vender sus verduras.

-¿Quieres venir conmigo en el carro? – le preguntó.

– Muchas gracias, pero no subo porque con los baches la leche puede salirse y hoy lo que gane será para mí.

-¡Fiuuu…! ¡vaya suerte! – exclamó Lucía -. Seguro que ya sabes en lo que te lo vas a gastar.

Cuando se fue Lucía, Elisa se puso a pensar en las cosas que podría comprarse con aquel dinero.

Ya sé lo que voy a comprar: ¡una cesta llena de huevos! Esperaré a que salgan las pollitos, los cuidaré y alimentaré muy bien. y cuando crezcan se convertirán en hermosos gallos y gallinas.
Elisa se imaginaba ya las gallinas crecidas y hermosas y siguió pensando qué haría después.

– Entonces iré a venderlos al mercado, y con el dinero que gane comprará un cerdito, le daré muy bien de comer y todo el mundo querrá comprarme el cerdo, así cuando lo venda, con el dinero que saque, me comprará una ternera que dé mucha leche. ¡Qué maravilla! Será como si todos los días fuera mi cumpleaños y tuviera dinero para gastar.

Ya se imaginaba Elisa vendiendo su leche en el mercado y comprándose vestidos, zapatos y otras cosas.

Estaba tan contenta con sus fantasías que tropezó, sin darse cuenta, con una rama que había en el suelo y el cántaro se rompió.

-¡Adiós a mis pollitos y a mis gallinas y a mi cerdito y a mi ternera! ¡Adiós a mis sueños de tener una granja! No sólo he perdido la leche sino que el cántaro se ha roto. ¿Qué le voy a decir a mi madre? ¡Todo esto me está bien empleado por ser tan fantasiosa!

Y así es como acaba el cuento de la lechera. Sin embargo. cuando regresó a la granja le contó a su madre lo que había pasado. Su madre era una madre muy comprensiva y le habló así:

– No te preocupes, hija, cuando yo tenía tu edad era igual de fantasiosa que tú, pero gracias a eso empecé a hacer negocios parecidos a los que tú te imaginabas y al final. logré tener esta granja. La imaginación es buena sí se acompaña de un poco de cuidado con lo que haces.

Elisa aprendió mucho ese día y a partir de entonces tuvo cuidado cuando su madre la mandaba al mercado.

Y hasta aqui la entrada de hoy, esperamos que como Elisa hayáis sacado una conclusión de este cuento. Aprovechamos la ocasión para recordaros que podéis si queréis estudiar español, os aconsejamos hacerlo en una de nuestras escuelas de español repartidas por toda España, para consultar precios, cursos, ofertas y toda la información podéis hacerlo pulsando en el siguiente enlace o preguntándonos a info@myspanishinspain.com

>>> Escuelas de español en España <<<

No olvidéis suscribiros a las novedades del blog en la barra derecha, arriba. ¡Siempre más y mejor!
1 Comentario »

Tradiciones de España: el vino de Jerez

El vino de Jerez es único en el mundo por diferentes motivos. El más importante sin duda es su peculiar sistema de envejecimiento. Mientras en zonas de vinos tintos como la Rioja, Ribera del Duero y otros lugares bien conocidos en España tienen una forma de fabricar el vino, en Jerez es completamente diferente y muy interesante.

Las bodegas de Jerez son parte importante de la tradición del vino en España

Las bodegas de Jerez son parte importante de la tradición del vino en España

La visita a una bodega en Jerez de la Frontera (de la que os hablábamos en entradas anteriores sobre su reconocida Feria del Caballo y la Fiesta de la Vendimia) resulta muy interesante para conocer los detalles de la fabricación de estos vinos tan apreciados y reconocidos mundialmente. Si un guía local os lo explica, guardaréis un recuerdo maravilloso y aprenderéis mucho más. Nosotros desde este rinconcito os intentaremos explicar, en sencillas palabras, cómo se hace este vino. En realidad debemos hablar de vinos de Jerez, porque hay algunas variedades diferentes cuando hablamos de este tipo de vino tan peculiar.

PROCESO DE ELABORACIÓN

Inicialmente se parte de un vino blanco corriente elaborado con la neutra variedad de uva palomino, que presenta una graduación alcohólica próxima a los 12º. Este vino, tras su fermentación comienza a desarrollar de manera natural una película protectora en su superficie que se conoce con el nombre de velo de flor.

En casi todas las bodegas tienen una bota de vino con una tapa transparente para poder apreciar la formación del "velo de flor"

En casi todas las bodegas tienen una bota de vino con una tapa transparente para poder apreciar la formación del “velo de flor”

Este velo, compuesto por distintas levaduras naturales, desempeña varias funciones vitales, la principal, es que protege el vino de la oxidación, a la vez que permanece en permanente interacción con el vino (metaboliza el alcohol y otros elementos a la vez que aporta aromas y sabores característicos). La flor precisa de condiciones muy específicas para poder desarrollarse en óptimas condiciones, temperatura, humedad y un determinado contenido alcohólico (entre 15 y 17º), y, como organismo vivo que es, se reproduce constantemente, siendo la primavera y el otoño las epocas en las que resurge con más insistencia.

Leer el resto de esta entrada »

1 Comentario »

Libros en español: La posada de las estrellas

Estimados amigos de nuestro blog, tras un tiempo sin actualizaciones volvemos a la carga con más contenidos para vuestra mejora del español. Hoy os traemos otro libro totalmente gratis para que sigáis practicando vuestra lectura, a la vez que os divertís y aprendéis cosas sobre la cultura española y sus orígenes.

El libro se titula “La posada de las estrellas”, de Raquel Cánovas Molina. Se trata de un libro muy interesante de una autora desconocida en los grandes círculos de escritores, pero que sin duda os sorprenderá por la claridad y precisión de sus definiciones.

Podéis realizar la descarga del mismo, en formato PDF en el siguiente enlace:

Descargar “La Posada de las Estrellas” (formato PDF)

Sobre el libro

Esta obra está inspirada integramente en el Balneario de Archena. Sus aguas termales, ya eran utilizadas por los romanos. Hasta hoy, cada civilización ha ido dejando su huella en él.

Portada del libro "La posada de las estrellas" de Raquel Cánovas Molina

Portada del libro “La posada de las estrellas” de Raquel Cánovas Molina

A través de los relatos, se describen historias de la época romana, árabe, moderna y actual, utilizando alguna de sus huellas. El río, el agua y las estrellas son el nexo común, auténticos elementos infinitos del pasar de los siglos.

Esperamos que disfrutéis y aprendáis mucho con la lectura de este interesante libro. Aprovechamos la ocasión para recordaros que podéis si queréis estudiar español, os aconsejamos hacerlo en una de nuestras escuelas de español repartidas por toda España, para consultar precios, cursos, ofertas y toda la información podéis hacerlo pulsando en el siguiente enlace o preguntándonos a info@myspanishinspain.com

>>> Escuelas de español en España <<<

No olvidéis suscribiros a las novedades del blog en la barra derecha, arriba. ¡Siempre más y mejor!
Deja un comentario »

Fiestas de San Juan de Sahagún, patrón de Salamanca

Estimados amigos, hoy queremos presentaros un trocito de la tradición de la bonita ciudad de Salamanca. En concreto os hablaremos de su patrón, San Juan de Sahagún, en cuyo honor se celebran las fiestas patronales los días 10, 11 y 12 de Junio.

LA HISTORIA DEL PATRÓN

Juan González del Castrillo fue un religioso nacido en 1419 en la villa de Sahagún, provincia de León, que fue canonizado por la iglesia católica. De su lugar de nacimiento proviene el nombre con el que se le conoce, San Juan de Sahagún.

De él se recuerdan en Salamanca dos milagros: cuentan las crónicas que un niño se cayó a un pozo profundo, pero Juan echó su cíngulo, que llegó hasta donde el niño pudo tomarlo. Entonces el santo hizo subir el nivel del agua hasta que el niño llegó a la superficie. El milagro se recuerda en la calle donde ocurrió con el nombre de la calle: Pozo Amarillo.

El otro milagro dice que un toro bravo se había escapado por las calles de Salamanca sembrando el terror. Juan le detuvo y amansó diciéndole: “Tente, necio“. La calle donde esto ocurrió tiene ahora el nombre de Tentenecio.

En el cartel de fiestas de San Juan de Sahagun de 2011 pueden apreciarse claramente los dos milagros por los que se le conoce en Salamanca

En el cartel de fiestas de San Juan de Sahagun de 2011 pueden apreciarse claramente los dos milagros por los que se le conoce en Salamanca

LAS FIESTAS PATRONALES

En los días 10, 11 y 12 de Junio se celebran en Salamanca estas fiestas en las que se desarrollan múltiples actividades gastronómicas, deportivas y de ocio en general.

El año pasado se instaló un mercado romano en la plaza de Anaya durante las fiestas de San Juan de Sahagún en Salamanca

El año pasado se instaló un mercado romano en la plaza de Anaya durante las fiestas de San Juan de Sahagún en Salamanca

No faltan entre estas actividades, por ejemplo, competiciones de automovilismo, ajedrez, piragüismo, trofeos de fútbol, natación y la instalación de un mercado romano. También en estas celebraciones hay lugar para la música y este año está confirmada la actuación del grupo “Love of Lesbian” el día 11 de Junio a las 22 horas en el Multiusos Sánchez Paraíso.

Si os interesa saber más sobre Salamanca, también podéis leer nuestras entradas sobre la ciudad en general y sobre las fiestas de Santa María de la Vega.

Así que, como podéis ver, Junio es un genial momento para visitar la ciudad de Salamanca y conocer de cerca estas tradicionales fiestas a las puertas del verano. ¿A qué estáis esperando? Y si además queréis estudiar español a unos precios muy razonables en la bella e histórica ciudad de Salamanca, ¡podéis venir a nuestra excelente escuela! Para consultar información sobre cursos, precios, localización, cómo llegar, etc. pulsad sobre este enlace:

>>>> Escuela de español en Salamanca <<<<

Si tenéis cualquier duda, no dudéis en consultarnos en la siguiente dirección de correo: info@myspanishinspain.com

3 comentarios »

La Feria del Caballo (Feria de Jerez de la Frontera)

¡Buenos dias, amigos! Hoy vamos a daros algunos detalles sobre una de las celebraciones más importantes de la provincia de Cádiz que se celebrará en poco más de un mes. Se trata de la Feria de Jerez de la Frontera, que tiene por nombre “Feria del caballo”.

HISTORIA

Esta Feria surgió a partir del comercio equino en la edad media, en el que los ganaderos se reunían para cerrar tratos. Como curiosidades de esta época, cabe destacar la obligación que tenían los vecinos de la zona de poner lumbres (luz) a sus puertas, para iluminar el recinto, bajo la pena de doce maravedises, o el salvaconducto para los feriantes, indicando que durante el tiempo de feria y tres dias más no se les podía detener, ni embargar sus bienes por deudas que debieran al Rey o la Reina, o que los primeros feriantes eran fundamentalmente traperos ingleses, lanceros bretones y mercaderes de Flandes.

LA FERIA

En un mes, Jerez celebra la Feria del Caballo, declarada de Interés Turístico Internacional, que es junto con la Semana Santa la mayor y más importante fiesta de Jerez de la Frontera (Cádiz).

Hay concursos, todo tipo de competiciones ecuestres, exhibiciones, exposiciones de ganado, desfiles de coches de caballos y mucha animación en el parque González Hontoria, donde se instalan las más de 200 casetas de las distintas hermandades y asociaciones y cuyas avenidas, bautizadas con nombres de artistas flamencos jerezanos, se adornan con flores y guirnaldas.

Ambiente de fiesta, muy animado y con mucho color, en la Feria del Caballo de Jerez. Muchas carrozas de caballos adornadas a la perfección se pasean durante el día por las calles de la Feria.

Ambiente de fiesta, muy animado y con mucho color, en la Feria del Caballo de Jerez. Muchas carrozas de caballos adornadas a la perfección se pasean durante el día por las calles de la Feria.

Siete días de alegría y diversión que giran en torno al mundo del caballo, pero en el que no faltan la feria taurina y los fuegos artificiales. Por el día, los jinetes visten de corto o de gitana por el día y pasean por el Real, junto con admirables enganches, en una inigualable composición de elegancia, plante y majestuosidad.

Es costumbre en la feria vestir con traje de corto, si se monta a caballo, vestido de gitana para las mujeres y de media etiqueta durante la noche. Las bebidas típicas de la feria de Jerez son el oloroso y el vino fino, aunque los más jóvenes suelen mezclar este último con sodas de lima (tipo Sprite o 7up), combinación conocida como “rebujito“, sin duda una de las bebidas estrella de esta y otras ferias en Andalucía. Si os interesa, podéis ver una receta de esta típica bebida de Feria aquí

Una jarra de rebujito, la reina de las bebidas en la Feria

Una jarra de rebujito, la reina de las bebidas en la Feria

La comida es muy variada, pero centrándose en el pescaíto frito y guisos típicos, como la cola de toro (en algunos lugares podréis leer rabo de toro), menudo, berza jerezana y por supuesto los mejores mariscos y chacinas. No faltan tampoco la tortilla española y diversas tapas típicamente españolas.

Típica comida en la Feria: tortilla española, aceitunas, calamares fritos...

Típica comida en la Feria: tortilla española, aceitunas, calamares fritos…

A diferencia de la mayoría de ferias, que mantienen un diseño uniforme de todas sus casetas, la Feria del Caballo permíte que cada caseta tenga un diseño distinto. Es más, el ayuntamiento realiza varios concursos de casetas en cada edición: mejor caseta de empresa, mejora caseta de asociación, mejor caseta de esquina (por la dificultad de decorar dos flancos), etc.

La iluminación nocturna de la Feria de Jerez es sencillamente espectacular

La iluminación nocturna de la Feria de Jerez es sencillamente espectacular

En las últimas ediciones el lunes se ha reservado como día del jubilado y se hacen descuentos en las atracciones para que las personas mayores puedan llevar a sus nietos a ellas. Además, el miércoles se ha reservado como día especial para las mujeres (¡aunque evidentemente los hombres también van a la Feria ese día! :))

En fin, todo un mundo que tendréis que seguir descubriendo de la mejor forma posible, en persona. Si venís a la Feria de Jerez y aprovecháis para mejorar vuestro nivel de español… !te estamos esperando! Puedes ver cursos, precios, y todos los detalles de nuestra escuela de español en Cádiz en el siguiente enlace:

>>> Cursos de español en Cádiz <<<

¡Te esperamos! ¡Feliz Feria del Caballo de Jerez!

3 comentarios »

Libros en español: Vivir para contarla

Buenos días, queridos seguidores de nuestro blog y visitantes en general. Como bien sabéis, leer es una de las mejores formas de mejorar vuestros conocimientos de español, al igual que sucede con cualquier otro idioma. Para los nativos o conocedores del idioma es además un método de divertirse, de crecer intelectualmente y de trasladarse a otros mundos e historias que nos permiten volar sin movernos del sillón.

Uno de los escritores con mayor capacidad para contar historias y hacer que nos pongamos en la piel de sus personajes es sin duda el colombiano Gabriel García Márquez, del que ya os hemos hablado en ocasiones anteriores (podéis descargar entre otras sus más célebres novelas, como “Cien años de soledad” y “El amor en los tiempos del cólera”)

En esta ocasión os presentamos uno de los últimos libros publicados por el colombiano, un relato autobiográfico precioso y profundo llamaso “Vivir para contarla”. Podéis descargarlo directamente en el siguiente enlace:

Descargar el libro “Vivir para contarla” (Gabriel García Márquez, 2002)

SOBRE EL LIBRO

Vivir para contarla es el primero de tres volúmenes de relatos autobiográficos anunciados por el premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez, y que publicó en 2002.

Portada del libro "Vivir para contarla", Gabriel García Márquez (2002)

Portada del libro “Vivir para contarla”, Gabriel García Márquez (2002)

Cuenta la historia de la infancia y juventud de García Márquez, entre 1927 y 1950, finalizando con la propuesta de matrimonio a su esposa. Se centra especialmente en la familia, la escuela y los primeros años como periodista y escritor de cuentos cortos de García Márquez, e incluye referencias a numerosos eventos de la vida real que acabaron en su novelas en una forma u otra, incluyendo la masacre de las Bananeras que aparece en Cien años de soledad y aquellos amigos cuya vida y muerte sirvieron de modelos para Crónica de una muerte anunciada.

Deseamos que paséis muy buenos ratos con este libro que hoy os proponemos. Aprovechamos la ocasión para recordaros que podéis si queréis estudiar español, os aconsejamos hacerlo en una de nuestras escuelas de español repartidas por toda España, para consultar precios, cursos, ofertas y toda la información podéis hacerlo pulsando en el siguiente enlace o preguntándonos a info@myspanishinspain.com

>>> Escuelas de español en España <<<

No olvidéis suscribiros a las novedades del blog en la barra derecha, arriba. ¡Siempre más y mejor! :D
1 Comentario »

Tradiciones de España: las monas de Pascua

Ante todo, ¡Felices Pascuas! Hoy os vamos a hablar sobre una tradición que, aunque común a todos los pueblos cristianos, tiene un especial arraigo en varias zonas de España. Y en concreto, os hablaremos de los típicos dulces de ciertas regiones españolas para consumir este día: las monas de Pascua.

La severa y rigurosa abstinencia que antiguamente caracterizaba al período de Cuaresma introdujo entre los cristianos la costumbre de bendecir el sábado santo todos los huevos recogidos desde el miércoles de ceniza para repartirlos entre los amigos el día de Pascua. En algunos lugares se pintaban de rojo (en recuerdo a la sangre derramada por Jesús), amarillo y otros colores.

Un juego típico: esconder los huevos de Pascua para que los busquen los niños

Un juego típico: esconder los huevos de Pascua para que los busquen los niños

En Francia la costumbre era presentar al rey después de la misa del Domingo de Resurrección cristiano unas pirámides de huevos dorados, que el monarca repartía entre la corte. En cuanto a la etimología del nombre hay quienes defienden que proviene de munus, que significa “regalo” en griego.

Esta costumbre ha ido evolucionando a lo largo de los años, llegando a ser la imagen más tradicional de la Pascua en todo el mundo. Recientemente en Alemania un hombre llamado Volker Kraft consiguió poner el huevo número 10,000 sobre un árbol de su propio jardín.

El impresionante árbol con 10,000 huevos de Pascua adornándolo

El impresionante árbol con 10,000 huevos de Pascua adornándolo

Durante varios siglos, en Cataluña, Valencia y Baleares, al llegar la Pascua, los pasteleros cocinaban unos bollos de harina, huevo y azúcar al horno, con uno o varios huevos duros incrustados en la superficie, que los padrinos regalaban a sus ahijados dándole el nombre de “mona de Pascua”.

Tradicional mona de Pascua valenciana, pueden apreciarse los huevos dentro del dulce

Tradicional mona de Pascua valenciana, pueden apreciarse los huevos dentro del dulce

Hoy en día el huevo y el roscón han sido reemplazados por figuras de chocolate que van desde el tradicional huevo a otras más imaginativas: auténticos primates, personajes de dibujos animados, jugadores de fútbol… ¡Y algunas pueden medir hasta dos metros de altura!

Aunque no lo parezca, esta estatua del "Pájaro loco" (Woody Woodpecker) ¡está hecha completamente de chocolate!

Aunque no lo parezca, esta estatua del “Pájaro loco” (Woody Woodpecker) ¡está hecha completamente de chocolate!

Si tenéis más interés por esta tradición tan golosa, os recomendamos que veáis este vídeo en el que podréis ver muchas pequeñas obras de arte de chocolate, ¡dan ganas de comérselas!

Como siempre, recordaros que podéis estudiar español en una de nuestras prestigiosas escuelas de español en España, para consultar precios, cursos, ofertas y toda la información podéis hacerlo pulsando en el siguiente enlace:

No olvidéis suscribiros a las novedades del blog en la barra derecha, arriba. ¡Siempre más y mejor!😀
2 comentarios »

Tradiciones de España: la Semana Santa

A lo largo de esta semana en España se celebra una de las fiestas más típicas, históricas e importantes en España. Se trata de la Semana Santa.

¿QUÉ ES LA SEMANA SANTA?

La Semana Santa es la conmemoración anual cristiana de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús de Nazaret. Por ello, es un período de intensa actividad litúrgica dentro de las diversas confesiones cristianas. Da comienzo el Domingo de Ramos y finaliza el Domingo de Resurrección, aunque su celebración suele iniciarse en varios lugares el viernes anterior (Viernes de Dolores) y se considera parte de la misma el Domingo de Resurrección.

¿CUÁNDO SE CELEBRA?

La fecha de la celebración es variable (entre marzo y abril según el año). La Semana Santa va precedida por la Cuaresma, que finaliza en la Semana de Pasión donde se celebra la eucaristía en el Jueves Santo, se conmemora la Crucifixión de Jesús el Viernes Santo y la Resurrección en la Vigilia Pascual durante la noche del Sábado Santo al Domingo de Resurrección.

¿DÓNDE SE CELEBRA?

Hay diversas y muy variadas celebraciones de la Semana Santa en toda España. La Semana Santa de Andalucía, con multitud de procesiones como las de Sevilla, Málaga, Granada, Cádiz o Jerez de la Frontera; Murcia con las imágenes de Salcillo o Valladolid con las de Gregorio Fernández y Juan de Juni; los “Empalados” de Valverde de la Vera en Extremadura; la “tamborradas” de Calanda (Teruel) o la “tamborada” de Alzira (Valencia), y las pasiones vivientes de Chinchón (Madrid) o Esperreguera (Barcelona) son un claro ejemplo.

IMÁGENES TÍPICAS DE LA SEMANA SANTA

Procesión de "La borriquita" en Cádiz

Procesión de “La borriquita” en Cádiz. Sus imágenes datan de 1944.

Los Empalaos se celebran el Jueves Santo, son hombres que se visten con un timón hecho con madera de castaño atando fuertemente los brazos a él, incluyendo el torso. una corona de espinas 2 espadas en la espalda y un velo. Van descalzos por el pueblo y se arrodillan ante cada cruz que hay (hay 14 cruces) y ante cada empalao que cruzan. Las mujeres se visten con una tela morada una cruz de espinas en la cabeza y cogen una cruz de madera, al igual que los empalaos, van descalzas y efectúan el mismo recorrido que los empalaos.

Semana Santa en Valverde de la Vera (Cáceres). Los Empalaos se celebran el Jueves Santo, son hombres que se visten con un timón hecho con madera de castaño atando fuertemente los brazos a él, incluyendo el torso. una corona de espinas 2 espadas en la espalda y un velo. Van descalzos por el pueblo y se arrodillan ante cada cruz que hay (hay 14 cruces)

Tamborada en Tobarra (Albacete). Es el lugar de más horas de toque en España: 104 horas ininterrumpidamente (las que van desde las 4 de la tarde del Miércoles Santo hasta las 12 de la noche del Domingo de Resurrección)

Semana Santa en Tobarra (Albacete). Tamborada: Es el lugar de más horas de toque en España – 104 horas ininterrumpidamente (las que van desde las 4 de la tarde del Miércoles Santo hasta las 12 de la noche del Domingo de Resurrección)

Semana Santa Malaga - 200 hombres cargan a hombros una procesión con un peso de aproximadamente 5 toneladas en Málaga

Semana Santa Malaga – 200 hombres cargan a hombros una procesión con un peso de aproximadamente 5 toneladas en Málaga

Si alguno de vosotros tiene curiosidad por ver cómo son las procesiones de Semana Santa en Andalucía, podéis ver gratis en directo la emisión de estos canales:

Semana Santa en Jerez (Onda Jerez)
Emisión OnLine

Semana Santa en Sevilla (Tele Sevilla)
http://www.semanasantadesevilla.tv/

Semana Santa en Cádiz (Onda Cádiz)
http://www.youtube.com/ONDACADIZTV

Esperamos que hayáis aprendido con este resumen algo más sobre esta gran tradición que, aparte de en otros lugares del mundo, se celebra en España con mucho fervor.

Como siempre, recordaros que podéis estudiar español en una de nuestras prestigiosas escuelas de español en España, para consultar precios, cursos, ofertas y toda la información podéis hacerlo pulsando en el siguiente enlace:

No olvidéis suscribiros a las novedades del blog en la barra derecha, arriba. ¡Siempre más y mejor!😀
Fuentes: abc.es, teinteresa.es, flickr.com
Deja un comentario »

Libros en español: El hombre olvidado

Como de costumbre, hemos buscado un interesante libro en español totalmente gratuito para que podáis disfrutar con su lectura. En esta ocasión, el autor es bastante desconocido y el libro es bastante reciente. Adelantaros que es una novela de terror con la que podréis sumergiros en una historia de intriga, romance y algún que otro susto🙂

Podéis descargar este genial libro en el siguiente enlace:

Descargar “El hombre olvidado” (Iñaki Santamaría)

Os contamos, como de costumbre, algo más sobre el libro en las siguientes líneas

Sobre el libro

portada hombre olvidadoSinopsis:

Han pasado cinco años desde que se separaron, y Chiara LaScalla no ha tenido la más mínima noticia de su novio. Olvidado ya hace tiempo su recuerdo, su vida transcurre con total normalidad. Hasta que una fría noche, se percata de que hay alguien que no está dispuesto a olvidar.

Este proyecto del escritor vasco Iñaki Santamaría es sólo uno de sus múltiples libros escritos desde 1994.

Os ponemos aquí el enlace a su perfil en Bubok (un servicio que permite la publicación gratuita de libros en su plataforma), donde podréis consultar y descargar gratuitamente todos sus otros libros: “Epílogo”, “Magna Culpa Nostra”, “La cazadora” y muchos más.:

http://thorstenmeyer.bubok.es/3

Desde este rinconcito del blog, esperamos que disfrutéis mucho de la lectura de este libro que hoy os proponemos.

Como siempre, recordaros que podéis estudiar español en una de nuestras prestigiosas escuelas de español en España, para consultar precios, cursos, ofertas y toda la información podéis hacerlo pulsando en el siguiente enlace:

No olvidéis suscribiros a las novedades del blog en la barra derecha, arriba. ¡Siempre más y mejor!😀
1 Comentario »

Teach, Learn, Run

Culture, language and teaching in Spain

ZoommooZ

Being misunderstood is not so scary like how it sounds. It's being understood- the fear i have.

Barcelona Blonde

Adventures of a 20-something expat in Barcelona, Spain

Casa Hispana

Learn Spanish the fun and easy way!

Blog de Jack Moreno

Un blog de Joaquín Moreno sobre recursos, literatura y ciencia ficción

A %d blogueros les gusta esto: